Brevi di vita italiana in Germania 11-20 dicembre 2017

 

-A Mannheim martedì 12 dicembre permanenza del funzionario consolare di Stoccarda presso la Missione (Via D 6,9 - 11, secondo piano). Il servizio avrà luogo dalle 10:30 alle 15:30 ed è riservato prioritariamente alle persone che hanno difficoltà motorie e alle persone anziane. Non si riceveranno persone che non si siano precedentemente prenotate.

 

-Martedì 12 dicembre presentazione del Premio Internazionale “Pugliesi nel Mondo” Edizione 2017. Si terrà a Barletta, foyer Teatro Curci, con inizio ore 10,00. La cerimonia di premiazione si svolgerà nel Teatro Curci sabato 16 dicembre 2017 con inizio alle ore 17,00. Per invito, fino ad esaurimento dei posti a sedere, facendo richiesta a: segreteria@puglianelmondo.com comunicando i nominativi dei partecipanti con un recapito telefonico.

 

-Roma. Al Cser il 13 dicembre, ore 15.30 si parlerà di “Cambiamento climatico e migrazioni”. Interverranno: Carlotta Venturi sociologa; Antonello Pausini ricercatore Cnr; Valerio Calzolaio, giornalista e scrittore. Il Cser è in via Dandolo n. 58. “Dialoghi e Letture” è un progetto di informazione e formazione sulle tematiche della mobilità umana.

 

-Il sito del Consolato di Monaco di Baviera informa sul voto all’estero:

http://www.consmonacodibaviera.esteri.it/consolato_monacodibaviera/it/la_comunicazione/dal_consolato/2017/12/voto-dei-cittadini-italiani-residenti.html

 

-Nuove "Iniziative a Monaco e dintorni" sono disponibili sul calendario di Cludio Cumani, al link www.cumani.eu/calendario.html.

 

-Wir sind einen gemeinnützige Verein, Sprachschule sowie auch ein Kultur und Kunst Zentrum. Wir suchen: 50-80 m2, 2 - 3 Zimmer, maximal 1600,- € warm, am liebsten im Erdgeschoss. Bevorzugte Viertel: Schwabing, Maxvorstadt, Glockenbach, Sendling, Ludwigsvorstadt, Haidhausen, Isarvorstadt. Unsere Kontakte: www.mundart-e.com - info@mundart-e.com - +49 (0)176 61470072 - +49 (0)89 99937933

 

-Una serie di servizi sull’emigrazione in Europa si possono trovare al link http://www.swissinfo.ch/ger/einwanderungs-serie-teil-4-_die-verschiedenen-gesichter-der-einwanderung-in-europa/42482128

 

-Ich bin Madeleine, 28 Jahre alt, habe Kunstgeschichte, Ethnologie und Denkmalpflege studiert. Ab Februar beginne ich ein Volontariat im Fachbereich Gärten bei den Staatlichen Schlössern in Bad Homburg und bin deswegen auf der Suche nach einem Wg-Zimmer in Frankfurt. Ein guter U- oder Sbahnanschluss wäre also eine feine Sache! Die Warmmiete sollte 600 Euro nicht übersteigen und da ich jede Menge Bücher besitze wäre ein Zimmer ab 15 qm toll! Für weitere Infos https://www.wg-gesucht.de/6437809.html?ma=1. Madeleine

 

-Con l’emendamento 33.5 si autorizza il MAECI a bandire il concorso per l’assunzione a tempo indeterminato di 150 funzionari, necessari a garantire la funzionalità della rete consolare e l’erogazione dei servizi ai cittadini. Lo comunicano i senatori Micheloni, Giacobbe, Turano, Di Biagio, Sangalli e Longo

La spesa relativa sarà coperta attraverso una riduzione dell’ISE.

 

-Giuseppe Tizza segnala i seguenti siti: https://www.cisco.com/c/de_de/about/company-information/careers/sales-associate-program.html; https://www.carrierain.it/cisco-systems/

 

-Il Comites di Colonia ha deciso di dotarsi di un servizio “Newsletter” per raggiungere la cittadinanza in maniera più rapida e diretta, spiega il presidente Silvio Valeccoccia. Sul primo numero del bollettino, che si riceve previa iscrizione sul sito www.comitescolonia.de, la presentazione del nuovo Console generale Pierluigi Giuseppe Ferraro e gli appuntamenti in Consolato 

 

-Mi chiamo Silvia, ho 43 anni e sto cercando una camera/ appartamento a:

appartamento: Karlsfeld/ Dachau (vicino la S-Bahn sarebbe bello);

camera/ appartamento: Monaco (posti preferiti sono Moosach, Feldmoching, Neuhausen...). Fuori Monaco non vorrei spendere più di ca. 650 € (tutto incluso), a Monaco lo stesso...(?), però per una camera in una WG non più di ca. 450 €.

Vivere insieme con una persona italiana sarebbe anche una bella occasione, così potrei migliore anche la lingua italiana. Silvia.Kugel@gmail.com

 

-"Accolgo con sollievo e soddisfazione la notizia della decisione della Corte di Appello della Baviera di scarcerare il dirigente italiano dell'Audi coinvolto nella vicenda del dieselgate", dichiara il senatore Aldo Di Biagio che aveva presentato un'interrogazione sul caso ai Ministri degli esteri e dello sviluppo economico.

 

-La lingua per l‘umanità su Internet al link (segnalato da Giuseppe Tizza) http://cdn-storage.br.de/iLCpbHJGNL9zu6i6NL97bmWH_-bG/_AiS/5ANg9AgG/171116_0905_radioWissen_Ein-Mann-ein-Buch---Konrad-Duden-und-die-Re.mp3

 

-Inaugurata la mostra “I colori per la pace” il  29.11.17 alle ore 18 al KulturCafé a Grassbrunn, Leonhard-Stadler-Straße 12, 85630 Grasbrunn – Neukeferloh. Info: http://www.grasbrunn.de/Kulturcaf.n177.html

 

-A Francoforte Festival del film italiano „Verso sud“ finop al 12 dicembre 2017, al Deutsches Filmmuseum, Schaumainkai 41. Il programma prevede una selezione di nuovi film italiani in versione originale. Ulteriori informazioni su Internet al link http://deutsches-filminstitut.de/filmmuseum/kinoprogramm/veranstaltungs-filmreihen/verso-sud/  

 

-A Colonia mercatino di libri presso la biblioteca dell’IIC, fino al 22 dicembre. Si tratta di libri di donazioni private messi a disposizione per pochi soldi. Con il ricavo saranno acquistati nuovi libri per la biblioteca. Orario: martedì - venerdì ore 10.00-13.00 e 14.30-17.00. www.iicColonia.esteri.it, iicColonia@esteri.it

 

-Nuove "Iniziative a Monaco e dintorni" sono disponibili sul mio calendario: www.cumani.eu/calendario.html. Neue Veranstaltungen sind unter www.cumani.eu/calendario.html  zu finden. Claudio Cumani www.cumani.eu

 

-Monaco di Baviera. Affitto da gennaio 2018 una stanza presso la mia abitazione e cerco una inquilina, meglio se studente, non fumatrice. La casa si trova a Laim-platz. Comoda con Uban 5 - SBahn e Tram 39. La stanza ha uso di bagno-doccia (con lavatrice) e uso cucina. Il bagno e cucina sono in condivisione con mia figlia di anni 17, studente a Monaco. Io sarò presente in casa nei fine settimana. Cinzia De Piero, depierocinzia@hotmail.it

 

-Perugia Publishers informa che tutti i materiali e titoli dedicati all'insegnamento della lingua e cultura italiana possono essere ordinati dal distributore per la Germania: Paulsen Buchimport + PiBoox Verlag, Hans-Jürgen Paulsen, Friedrchstr. 13, 79585 Höllstein, Telefon 0762 / 75 888 380, www.piboox.de, info@paulsen-buchimport.com. Gli insegnanti possono richiedere copie saggio o inviare proposte e suggerimenti scrivendo a sales@perugiapubl.gr

 

-Bei mir am Lehrstuhl an der Universität München ist eine Sekretariatsstelle (50%) zu besetzen (zum 01. 04.). Die Stellenvorgängerin war Italienerin, was sich von Vorteil erwies, weil an meinem Lehrstuhl gelegentlich Korrespondenz und Telefonate in italienischer Sprache anstehen. Die Bewerberin sollte auch der deutschen Sprache mächtig sein und die anfallenden Sekretariatsaufgaben erledigen können. Prof. Dr. Dr. Elmar Güthoff, Tel. 089 2180 2477 Elmar.Guethoff@lmu.de

  

-Tutte le informazioni relative la presentazione del Rapporto Italiani nel Mondo compreso il Video, si trovano sul sito della Migrantes, a questo Link:

http://banchedati.chiesacattolica.it/pls/cci_new_v3/V3_S2EW_CONSULTAZIONE.mostra_pagina?id_pagina=92237&rifi=guest&rifp=guest         

 

-Il sindacato dei minatori, chimici e settore dell’energia (IG BCE) ha consegnato al 97enne capracottese Donato Pollice la spilla d’argento e l’attestato di benemerenza per i suoi 50 anni di fedeltà al Sindacato Tedesco. L’onorificenza gli è stata conegnata dal segretario provinciale della IG BCE di Karlsruhe Karsten Rehbein

 

-An jedem dritten Donnerstag im Monat zeigt der italienische Filmclub einen Film in der italienischen Originalfassung mit deutschen  Untertiteln. Das gesamte Programm finden Sie unter http://www.italienischer-filmclub.de/index.php?id=3  Joachim Manzin, www.manzin.de

 

-Al 1 gennaio 2017 gli italiani residenti fuori dei confini nazionali e iscritti all’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero (AIRE) erano 4.973.942, l’8,2% degli oltre 60,5 milioni di residenti in Italia alla stessa data. Dal 2006 al 2017, la mobilità italiana è aumentata del 60,1% passando da poco più di 3 milioni a quasi 5 milioni di iscritti. Nell’ultimo anno l’aumento è del +3,4%. È quanto emerge dalla XII edizione del Rapporto Italiani nel Mondo” della Migrantes

 

-L'emigrazione italiana su Tv2000. Ogni anno, negli ultimi 3 anni, più di 100 mila italiani hanno lasciato l’Italia per le motivazioni più varie e complesse. Tv2000, con un ciclo di reportage realizzati in collaborazione con la Migrantes, racconta questa nuova realtà raccogliendo le voci e le esperienze degli italiani in mobilità. Dal 2 ottobre, ogni lunedì alle 19.30, le telecamere di “Storie e Persone”, programma curato da Sergio Canelles, incontrano gli italiani residenti a Berlino, Londra, Zurigo, Francoforte, Barcellona e Genk.

 

-Sono Giulio Imberciadori, uno studente italiano che inizierà il master “Vergleichende und Indoeuropaiesche Sprachwissenschaft” alla LMU a partire dal 16 ottobre. Sono alla ricerca di una stanza a Monaco, possibilmente ben collegata con l’Università. Per una visita della stanza o fissare un appuntamento: email giulio.imberciadori@gmail.com, cellulare +39 340 1227134. Giulio

  

-Alessandro Zangrossi ha accettato la nomina a coordinatore MAIE nella Regione Hessen, circoscrizione consolare di Francoforte. Alessandro Zangrossi è un professionista dell’insegnamento della lingua e della cultura italiana all'estero.

Ha esercitato la sua professione di professore nei vari livelli educativi, negli Istituti Italiani di Cultura e presso la Dante Alighieri. Il presidente Merlo ci ha fatto giungere i rallegramenti per la sua nomina.

 

-In corso presso l'Università di Basilea fino al 10 aprile 2018 il corso “Dalla Sicilia al mondo”, in occasione del 150° anniversario della nascita di Luigi Pirandello. Le lezioni sono tenute dal dirigente dell’Ufficio Scuola del Consolato, prof. Antonio Cassonello. Le lezioni si svolgeranno dalle ore 18.15 alle 20 il 19 dicembre, il 16 gennaio, il 6 febbraio, il 6 marzo e il 10 aprile. Per iscrizioni rivolgersi all'Università Unitre (Nauenstrasse 71, 4002 Basilea).

 

-La storia raccontata a «Le Iene». Una ragazza fa la collaboratrice dell’onorevole Mario Caruso, eletto nel 2013 per la «Lista Monti» (in Germania, ndr) e attualmente iscritto al gruppo Democrazia solidale - Centro Democratico. Ma lui non la paga da un anno e mezzo, nonostante le continue promesse di farle un contratto in regola. Per di più, lo stipendio che spetterebbe a lei lo passa al figlio del sottosegretario alla difesa Domenico Rossi che, in realtà, se ne sta a a casa. E infine alla ragazza l’on. fa anche proposte equivoche. (Corriere della Sera 2.10.17)

 

-Due aziende italiane attive nel settore della meccanica cercano persona per attività part-time di scouting commerciale. La persona, qualche ora al giorno da casa in orario di ufficio, deve chiamare alcune aziende tedesche predefinite (BtoB e NO televendita!). Per ulteriori informazioni: lucagiacomini66@gmail.com.

Luca Giacomini

 

-Salve, mi chiamo Laura, cerco un monolocale o comunque un piccolo appartamentino per i miei genitori nella zona di Sendling o nelle immediate vicinanze, dal 16 ottobre al 16 dicembre. (Eventualmente anche per un solo mese). Sono persone molto tranquille, pulite e non fumatori. Contattatemi via e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: c_laura@hotmail.com.

 

-Il Dipartimento per le Politiche Europee lancia un sondaggio per conoscere la tua opinione sul sito www.politicheeuropee.it. I suggerimenti raccolti aiuteranno a rinnovare il sito in modo più efficace nei contenuti e nella grafica. Clicca su https://goo.gl/forms/HN3WCYILmchEkdL93  oppure copia e incolla il link sulla tua barra di navigazione. Grazie per la collaborazione!

 

-Siamo un’azienda di produzione e commercializzazione di pasta di alta qualità  con particolare attenzione alla genuinità dei prodotti utilizzati; per espansione vendite presso l’area Baden Wurttemberg cerchiamo un giovane (max 40 anni) addetto vendite con: -esperienza di almeno 1 anno nella vendita prodotti alimentari - spiccata dote di vendita e comunicazione - capacità di lavorare in autonomia - flessibilità negli orari di lavoro - conoscenza almeno discreta del tedesco - patente per conduzione piccoli autofurgoni. L’attività lavorativa comporta. -vendita di prodotti alimentari sui mercati - allestimento della vetrina e stoccaggio merci - gestione di cassa e relativi versamenti in banca - guida e pulizia dell’autonegozio messo a disposizione dall’Azienda. Gabriella Nardo Direzione Personale Cell 0039.3355241073, Tel 011.9091471

 

-Il nostro corrispondente dall’Italia comm. Giorgio Brignola ci informa d'avere interessato il Ministro MAECI, nella sua attribuzione di Presidente del C.G.I.E., di presentare la proposta di una "Giornata Internazionale dei Connazionali all'Estero". Se la stessa troverà accoglimento dal Potere Legislativo, la giornata prestabilita sarà gestita, in Patria, dalle Prefetture e, all'estero, dai Com.It.Es. e dai nostri Consolati. Come trovi la proposta? Rispondere all’e-mail: w1pdv@iol.it

 

-Haben Sie Interesse, Ihre beruflichen Erfahrungen zu erweitern? Sie sprechen deutsch, englisch und italienisch und arbeiten gerne im Team? Wir bieten dreimonatige Praktika in unseren Büros in Frankfurt und/oder Berlin an. Unser Ziel ist es, den Tourismus nach Italien zu fördern. Wir bieten ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und freuen uns über kompetente Unterstützung. Im Falle Ihres Interesses und für mehr Informationen setzen Sie sich bitte in Verbindung mit: Paola Ferrero & Alberto Bonomini, humanresources.frankfurt@enit.it, Tel.: + 49 69 24 24 87 88.

 

-È online il nuovo numero di Rinascita Flash, bimestrale dell’associazione “Rinascita” di Monaco di Baviera. Ecco alcuni dei titoli degli articoli: Elezioni politiche in Germania, di Norma Mattarei; Sportello della Legalità, iniziativa del Com.It.Es contro l’illegalità e il lavoro nero, di Gabriele Hetterich;  Il nemico è dentro di noi, di Laura Angelini; Premio “L’innovazione che parla italiano”, dal Consolato; Bella Italia. Basterebbe poco per viverci meglio, di Miranda Alberti; Energie pulite e pace, di Enrico Turrini; Il caffè, di Sandra Galli.

 

-Uno strumento informatico per agevolare i visti d’ingresso in Italia è stato lanciato dalla Direzione Generale per gli italiani all’Estero e le politiche migratorie della Farnesina. Il progetto “VISA e-@pplication” permette la compilazione online del formulario per richiedere il visto, riducendo così i tempi delle pratiche e aumentando l’efficienza complessiva del sistema visti. Il formulario online, in italiano e inglese, è disponibile sia tramite il sito http://e-applicationvisa.esteri.it sia mediante il portale informativo “Visto per l’Italia”

 

-La Società Dante Alighieri di Berlino organizza corsi di lingua, concerti, conferenze e circoli di lettura per promuovere e diffondere la lingua e la cultura italiana in Germania e gestisce una biblioteca aperta al pubblico. Tra gli eventi più interessanti si segnalano la partecipazione all'Italian Festival di Berlino, la conferenza sui rapporti tra Italia e Germania nel 1400, l'incontro "L'Inferno secondo Dante" e l'esibizione del trio musicale "Belle Ciao". Vedi al sito https://societadanteberlin.files.wordpress.com/2017/08/programma-secondo-semestre-2017-dante-berlin.pdf

 

-Nuove "Iniziative a Monaco e dintorni" sono disponibili sul mio calendario: www.cumani.eu/calendario.html.  Neue Veranstaltungen sind unter www.cumani.eu/calendario.html  zu finden.

 

-Fulda. Im Rahmen der Fachtagung „Grenzen. Der demokratische Rechtsstaat und die Herausforderung der Migration“ lädt das Bonifatiushaus am Donnerstag, 21. September, um 20 Uhr zum öffentlichen Abendvortrag ein. Referent ist Prof. Dr. Hans-Jürgen Papier, ehemaliger Präsident des Bundesverfassungsgerichts.

Der Eintritt zu dem Akademieabend ist frei; Einlass erfolgt nur nach bestätigter Anmeldung. Weitere Informationen und Anmeldung bis 19. September beim Bonifatiushaus, Tel. 0661/8398-114, E-Mail: info@bonifatiushaus.de.

 

-A Basilea per aiutare all’inserimento i cittadini italiani che hanno deciso di trasferirsi in Svizzera, il Comites, in collaborazione con il Consolato, ha elaborato il progetto “Re Set”, ovvero un servizio di consulenza telefonica (attivo dal 1° settembre) ed una guida “primi passi”. La guida “primi passi” è consultabile sul sito del Comites comites-basilea.ch e del Consolato consbasilea.esteri.it.

 

-Mi chiamo Loredana Saccà, vivo a Monaco da 12 anni e lavoro stabilmente come impiegata in un'azienda internazionale. Cerco urgentemente un appartamento bilocale a Monaco o nelle immediate vicinanze, l'importante è che sia vicino ai mezzi pubblici (U-Bahn, S-Bahn, Tram). Parlo fluentemente tedesco ed inglese. Potete contattarmi e-mail lorymuenchen@hotmail.it. Loredana Saccà

 

-Lutto nel Maie: scomparso Andrea Fusaro, coordinatore a Berlino.  A dare la notizia, il presidente del Maie on. Ricardo Merlo, che scrive: “E’ con enorme dolore che ho appreso della morte del cav. Andrea Fusaro. Figura storica della nostra emigrazione, Fusaro è stato delegato del Coni in Germania e consigliere del Comites. Conosciuto ed apprezzato dalla comunità italiana per la sua serietà e l’abnegazione nel difendere gli interessi della comunità”.

 

-È stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il decreto che istituisce il Consolato onorario a Mannheim. Il Consolato onorario, posto alle dipendenze del Consolato Generale d'Italia a Stoccarda, sarà competente per il territorio del Comune di Mannheim.

 

-L'Associazione Internazionale "Pugliesi nel Mondo" ricerca giovani Commerciali ambosessi da inserire nel proprio network di collaboratori per la ricerca pubblicitaria e dei partners, sia per progetti, eventi e iniziative varie che per il nuovo sito web. Gli interessati dovranno inviare un proprio Cv. insieme a un recapito telefonico e un indirizzo e-mail affinchè possano essere contattati a: presidente@puglianelmondo.com, fax 0803433383 -3498836622.

 

-Nuove "Iniziative a Monaco e dintorni" sono disponibili sul mio calendario: www.cumani.eu/calendario.html.  Neue Veranstaltungen sind unter www.cumani.eu/calendario.html  zu finden. Claudio Cumani - München

 

-L’Ambasciata d’Italia a Berlino presenta il Premio dal Ministero degli Esteri (MAECI) per valorizzare gli italiani che, all’estero, si dedicano con successo alla ricerca e all’innovazione. Il Premio si articola in due categorie, per i ricercatori e per i fondatori di start up. Il riconoscimento verrà consegnato il 5 febbraio 2018, in occasione della prossima edizione della Conferenza degli Addetti Scientifici in servizio presso la rete delle Ambasciate italiane nel mondo. Vedere al sito http://www.ambberlino.esteri.it/ambasciata_berlino/it/

 

-Il video dell’intervista dell’on Garavini alla TV pubblica tedesca ZDF è disponibile al seguente link: https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-morgenmagazin/italien-fluechtlinge-100.html.  

 

-Sono un musicista di 27 anni e a Settembre comincerò con un lavoro stabile presso i Münchner Symphoniker. Sono alla ricerca di un monolocale in affitto da quel mese per un periodo di almeno 6 mesi in città o dintorni. Il mio budget massimo è di 900€ al mese. Per contattarmi potete scrivermi alla mail: vittobongiorno@gmail.com. Vittorio Bongiorno

 

Mi chiamo Nadia, ho 50 anni, lavoro in Krenkenhaus. Cerco una stanza a Monaco e dintorni da subito per un periodo anche lungo. Sono una persona seria, pulita e ordinata, non fumo e non sono rumorosa. La mia e-mail: nadejda.grg@gmail.com

Grazie, Nadia

 

-Si svolgerà il 16 dicembre prossimo presso il Teatro Cruci di Barletta la cerimonia di premiazione della VIII edizione del Premio Pugliesi nel mondo, evento per segnalare i corregionali che si sono distinti in tutto il mondo. Artisti, artigiani e scultori locali potranno partecipare al bando di concorso (con scadenza il 5 settembre) per la realizzazione di sculture, manufatti o file multimediali che rappresentino la Puglia nella sua accezione più ampia.

 

-Si offre per Studio medico bilingue in centro di Monaco un posto per apprendista MFA o medizinische Fachangestellte (assistente paramedico-Arzthelferin) a partire dall'autunno 2017. Necessaria ottima conoscenza del tedesco e dell'italiano. Rivolgersi per mail con Curriculum a: praxis@beinsprechstunde.de.

 

-Associazione Padovani nel Mondo. Bandita l’edizione 2017 della “Premiazione del lavoro e del progresso economico” con uno specifico premio (medaglia d’argento e diploma) ai “Cittadini padovani che abbiano acquisito meriti particolari all’estero per l’attività svolta in campo imprenditoriale, scientifico, artistico, culturale e sociale”. Le domande di partecipazione devono essere inviate all’Associazione entro il 22 settembre 2017.

 

-Wir sind eine deutsch-italienische Familie und leben in Sizilien, in Siracusa. 

Wir suchen ein Au-Pair der neben einer aehnlichen Fussballleidenschaft auch viel Gespuer fuer einen echten "Wilden Kerl" (Luca 7 Jahre alt) mitbringt und ihm hilft seine Vatersprache zu erlernen. Er spielt gerne am Klavier und es waere schoen wenn der Au-Pair ihn in dieser Neigung unterstuetzen koennte.

Wir sprechen zu Hause italienisch verstehen und sprechen aber alle auch Deutsch (bis auf Luca). Familie Picciolini-Theimer. Contatti: info@picciolini.de

 

-Mi chiamo Marliese e voglio imparare italiano. Ho imparato un po’ italiano gia. Cerco qualcuno vuole imparare tedesco. Per il cambio. Lavoro durante la settimana. Per incontrarsi c’è la sera e il  fine settimana. Abito dell´ovest di München. Ich heisse Marliese und möchte italienisch lernen. Ich habe schon ein wenig italienisch gelernt. meine e-mail: voehringer_m@hotmail.com

 

-La Direzione nazionale del Pd ha approvato alla unanimità un odg sulla introduzione della educazione civica europea e della storia delle migrazioni nelle scuole. L’ordine del giorno è stato presentato da Marcello Pittella, Fabio Porta e Maria Grazia Troiano.

 

-Entrato in vigore il decreto legislativo 13 aprile 2017, n. 64, che prevede, grazie ad un mio emendamento che fu approvato in occasione dell’esame in Parlamento della legge sulla cosiddetta buona scuola, la creazione di una cabina di regia (art.3 comma 2) per il coordinamento delle iniziative scolastiche italiane all'estero:

http://www.gazzettaufficiale.it/atto/vediMenuHTML?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2017-05-16&atto.codiceRedazionale=17G00072&tipoSerie=serie_generale&tipoVigenza=originario

 

-Il Comites di Monaco di Baviera ha aperto da lo sportello della legalità di Monaco di Baviera tenuto presso l'ufficio dello stesso Comites dall'avv.Chiara Montanucci. Il primo obiettivo é mettere i nostri concittadini in guardia rispetto al lavoro nero ed evitare casi di sfruttamento, promuovendo integrazione e trasparenza. Potete trovare tutte le informazioni e gli orari di apertura dello sportello sul blog dello sportello: https://sportellolegalita.de/

 

-Le 1001 storie degli Italiani nel Mondo - AA. VV. - Google Books

https://books.google.de/books?id=50IdBAAAQBAJ&pg=PT465&lpg=PT465&dq=emigrazione+scolastica&source=bl&ots=TmTC3f1e6s&sig=1dJc_rEYTV62cp0k2ganzurDFBk&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjClPK87ZbUAhVJtBQKHRjYAMYQ6AEIYTAR#v=onepage&q=emigrazione%20scolastica&f=false

 

-Questionario online per under 35 italiani che vivono all'estero e under 35 stranieri e/o seconde generazioni che vivono in Italia, dell’Ecap Svizzera e Fondazione Di Vittorio, promotrici di una ricerca sull’integrazione socio-lavorativa dei giovani all'estero. Gli interessati (under 35 italiani che vivono all'estero e under 35 stranieri e/o seconde generazioni che vivono in Italia) possono rispondere al questionario su https://it.surveymonkey.com/r/giovanimigranti.  

 

-È entrato in vigore il 31 maggio la nuova disciplina della scuola italiana all'estero. Il testo integrale del provvedimento (decreto legislativo n.64 del 13 aprile 2017) è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il 16 maggio scorso. La riforma è collegata a quella più complessiva della “Buona scuola” avviata dal governo nel 2014 e dispone una riorganizzazione delle scuole italiane all'estero, incidendo su autonomia, programmazione, organizzazione e personale docente.

 

-Frontex. Meno arrivi in Europa, aumentano gli sbarchi in Italia. Secondo gli ultimi dati diffusi da Frontex (l’Agenzia europea della guardia costiera e di frontiera) il numero dei migranti entrati irregolarmente in Ue nei primi quattro mesi del 2017 sono stati 47.000, l’84% in meno rispetto allo stesso periodo del 2016. Ad aprile sono stati invece 12.900 i migranti soccorsi e sbarcati in Italia attraverso la rotta del Mediterraneo centrale, con un aumento del 19% rispetto a marzo

 

-Una sentenza "ragionevole". Così mons. Gian Carlo Perego, direttore generale della Fondazione Migrantes, commenta la sentenza della Corte di Cassazione secondo la quale gli immigrati che hanno scelto di vivere nel mondo occidentale hanno "l'obbligo" di conformarsi ai valori della società nella quale hanno deciso «di stabilirsi» ben sapendo che «sono diversi» dai loro e «non è tollerabile che l' attaccamento ai propri valori, seppure leciti secondo le leggi vigenti nel paese di provenienza, porti alla violazione cosciente di quelli della società ospitante».

 

-È online il nuovo numero di Rinascita Flash, bimestrale curato dall’associazione “Rinascita” di Monaco di Baviera. Di seguito alcuni dei titoli degli articoli: Il tempo della realtà di Sandra Cartacci; Effetto Schulz di Massimo Dolce; Rivoluzione industriale 4.0 di Norma Mattarei; Mohamed Ba, uno di noi, intervista a cura di Laura Angelini; Da München Hauptbahnof al Web 2.0 di Sara Ingrosso; Settore pubblico, quanto ci manchi! di Antonella Lanza; Le culle sempre piene di Bolzano di Cristiano Tassinari.

 

-Con la presente vorrei sottoporre alla vostra attenzione l’uscita di “Vertigo”, il nuovo video-singolo del pianista e compositore Raffaele Grimaldi tratto dal suo album per pianoforte solo “An image of eternity”. Per ogni altro chiarimento:

Italia Buccino, +39 392 138 1234, bluespiralrecords@gmail.com

 

-Mi chiamo Gaia Tomassini, sono una studentessa di Giurisprudenza dell’Università di Trieste. Ho ventidue anni. A partire da ottobre dovrei iniziare un Erasmus semestrale presso l’Università di Monaco Ludwig-Maximilian. Compatibilmente con gli esami, dovrei tornare in Italia a fine marzo.

Sto cercando una stanza in affitto appunto per il periodo da ottobre 2017 a marzo 2018.Per qualunque informazione, la mia mail è ga.tomassini@gmail.com.

 

-Trent'anni fa, grazie alla forte volontà dei responsabili politici europei, degli studenti e delle università, nasceva il programma Erasmus. Da allora è nata una generazione Erasmus, composta da nove milioni di ex studenti, apprendisti, volontari, professori ed educatori. Oggi la Commissione europea lancia un punto d'incontro virtuale (http://app.wetipp.com/erasmusplusgeneration/wall/ ), che servirà a costruire insieme il futuro del programma dopo il 2020.

 

-Ho il piacere di comunicare che è stata messa in commercio l'edizione ristampata del mio libro "Dopo l'incanto di una notte a Creta" con un nuovo codice ISBN  assegnato 9788892326064 , acquistabile  in tutte le librerie  e nelle librerie laFeltrinelli di tutta Italia. Vito Centorbi, vitocentorbi@aol.com

 

-Amburgo: presso l'IIC la mostra fotografica intitolata “Via! Fotografia di strada da Amburgo a Palermo”. L'allestimento, esposto sino all'8 settembre, propone scene inconsuete ambientate nelle due città e frutto di un progetto fotografico iniziato nel 2014 dal Goethe-Institut. Dieci fotografi, cinque in Germania e cinque in Italia, nell’arco di un anno hanno fotografato le proprie città secondo i canoni della fotografia di strada. È visitabile su appuntamento, dal lunedì al giovedì (ore 9-13 e 14-16), il venerdì dalle ore 9 alle 13.

 

-Signora polacca che parla ottimo italiano (ha vissuto molti anni a Roma), molto pulita e affidabile, cerca una stanza. Può fare le pulizie e babysitter anche la notte. Pagherebbe fino a 500 Euro. Può anche andare via per i periodi quando la stanza è occupata da ospiti. Daniela Raddino Raddino_daniela@yahoo.com, 01719100116

 

-L’Associazione Nazionale degli Italiani nel Mondo ha bandito un Concorso Giornalistico internazionale (International Press Award 2017) aperto a tutti gli Operatori dell’informazione in lingua italiana nel mondo. Il Presidente Onorario della Manifestazione, che si terrà il prossimo autunno in Italia, è il nostro Corrispondente dall’Italia Giorgio Brignola. Per più specifiche informazioni, contattare: segreteria.amin@gmail.com

-Sarà la Città di Barletta ad ospitare l'VIII° Edizione del prestigioso Premio Internazionale "Pugliesi nel Mondo" che si svolgerà nel mese di dicembre 2017 presso il Teatro Curci di Barletta. Eventuali candidature da proporre alla Commissione esaminatrice per la premiazione, devono essere inviate, insieme a un proprio Cv., via email a: segreteria@puglianelmondo.com oppure per posta al seguente indirizzo: Associazione Internazionale Pugliesi nel Mondo - Via Carlo Sforza n. 2/D - 70023 Gioia del Colle (BA). http://www.puglianelmondo.com

 

-Questo spettacolo circense, pena epico alla pace, andrebbe valorizzato, preservato e diffuso in modo tale ogni essere al mondo vi abbia accesso e riesca a capire quanto sia difficile costruirla, quanto sia importante e come possa essere bruciata in un attimo. Qui avete la possibilità di godervi la pace. Cordiali saluti. Circus cirkör https://m.youtube.com/watch?v=EUq2t65jlr8.  Giuseppe Tizza

 

-Prestigioso riconoscimento per il sindaco di Lampedusa, Giuseppina «Giusi» Nicolini. La giuria del Premio Houphouet-Boigny per la ricerca della pace dell’Unesco ha deciso l’attribuzione alla sindaca di Lampedusa e all’Ong francese Sos Méditerranée per aver salvato la vita a numerosi rifugiati e migranti e averli accolti con dignità. «Da quando è stata eletta sindaco nel 2012, Nicolini si è distinta per la sua grande umanità e il suo impegno costante nella gestione della crisi dei rifugiati e della loro integrazione dopo l’arrivo di migliaia di rifugiati sulle coste di Lampedusa e altrove in Italia», si legge nelle motivazioni.

 

-Düsselforf. Filmsprogramm. Das gesamte Programm finden Sie unter http://www.italienischer-filmclub.de/index.php?id=3. Schöne und unterhaltsame Kinoerlebnisse wünscht Joachim Manzin. www.manzin.de 

 

-Alberto Riva ha lanciato una petizione per riportare il podio dei mondiali di calcio del 2006, quando la nazionale azzurra vinse la coppa, in Italia. Al momento la struttura è “abbandonata” in un parco nella città di Berlino. “Riportiamo in Italia quel podio, mettiamolo in un parco pubblico, in una piazza! Facciamo conoscere ai bambini e alle bambine nati dopo il 2006, cosa è accaduto su quel Podio!” si legge nel testo della petizione, al Link: change.org/podioitalia   

 

-Come si trovano gli italiani a Zurigo? Questo servizione ne parla:

http://www.swissinfo.ch/ita/i-volti-della-nuova-immigrazione_i-giovani-italiani-amano-zurigo--e-zurigo-l-italianità/43067556

 

-La morte. È vitale non dimenticare il nostro domani. Cari amici, Vi propongo una breve riflessione sulla morte. Cliccare qui: https://youtu.be/tvlUb2bP2HE

Saluti cordiali, Mario m.tamponi@t-online.de  

 

-Il videoblog di Marco Fedi, deputato Pd-Estero, è dedicato, a partire dalla vicenda della sede dell’IIC di Monaco, agli Istituti Italiani di Cultura e al personale a contratto impiegato dalla rete diplomatico-consolare. Tutte questioni sulle quali è necessario che il Governo proponga soluzioni urgenti e condivise: https://www.youtube.com/watch?v=KZmMH4OV8O8&feature=youtu.be  

 

-Baviera. Petizione contro la chiusura del Consolato Generale e dell'Istituto Italiano di Cultura a Monaco di Baviera. Il testo della petizione, con i destinatari e i promotori, e lo spazio per la firma si possono trovare qui: https://secure.avaaz.org/it/petition/Ministro_degli_Affari_Esteri_On_Angelino_Alfano_e_altri_No_alla_cessione_delle_sedi_di_Consolato_e_Istituto_di_cultura_d/?pv=4

 

-L’Associazione Padovani nel Mondo bandisce un concorso per l’assegnazione di un premio di 750 euro per una tesi magistrale e di un premio di 250 euro per una tesi di laurea triennale, entrambi riservati a laureati che abbiano discusso negli anni accademici dal 2009-2010 al 2015-2016 una tesi di laurea su: L’emigrazione dei veneti in Italia e nel mondo. Le tesi dovranno essere scritte preferibilmente in lingua italiana. Il 30 settembre 2017 è l’ultimo giorno utile per partecipare al concorso. Per il bando di concorso e la domanda di partecipazione si veda http://www.padovaninelmondo.it/evento/premio-tesi-laurea-emigrazione-veneta/?instance_id=10.  

 

-Gelateria in Germania cerca personale. Le figure professionali ricercate sono: Direttrice-banconista con esperienza pluriennale; banconisti esperti incoppe gelato decorate con frutta; cameriera per il servizio ai tavoli, mansioni bar - caffetteria e pulizia locale; domestica-tuttofare-cuoca per stiro, pulizia locale e cucina, servizio lavastoviglia e preparazione pasti. Rquisiti richiesti: disponibilità immediata ed a lungo termine per tutta la stagione 2017(fino ad novembre 2017); ed intenzionati anche a permanenze di anno in anno per gli anni a seguire; orario: full time flessibile - su turni (compresi week-end); 1 giorno libero e pause pranzo-cena, Si offre: vitto e alloggio in camera da condividere. Inviare prima il contatto con foto per WHATS APP(00491797673606) - (3337419101). Astenersi se privi di esperienze in Germania in gelateria.

 

-Linktipp: Croce al merito per Giovanni Pollice

http://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/radio-colonia/italmondo/giovanni-pollice-100.html  

 

-Nachfolgend der korrekte link zur Deutschen Bürgerpreisverleihung 2016:

https://www.dropbox.com/s/d34mrunlcyj5h0f/161213_Lebenswerk.mp4?dl=0

Mit freundlichen Gruß. Delio Miorandi

 

-La Lionbridge di Tampere, Finlandia, sta cercando italiani madrelingua (uomini e donne, età +18) per progetti linguistici retribuiti di lavoro a distanza. Requisiti: essere di madrelingua italiana maggiorenne; avere un dispositivo Android o un PC con Chrome come browser; poter registrare la propria voce in un ambiente tranquillo; avere una connessione internet costante. Ecco il link per registrarsi: http://datacollection_it-IT.register-lionbridge.com. Per maggiori info: datacollectionresourcing.tre@lionbridge.com. http://www.lionbridge.com/

 

-Düsseldorf. Am jeden dritten Donnerstag im Monat zeigt der italienische Filmclub einen Film in der italienischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln.

Das gesamte Programm unter http://www.italienischer-filmclub.de/index.php?id=3  

 

-I connazionali all’estero risultano essere 4.975.299 al 31 dicembre 2016. Una presenza notevole in aumento di 164.136 unità rispetto alla fine dello scorso anno (4.811.163). La ripartizione Europa risulta essere quella con il maggior numero di connazionali residenti (2.686.431 persone). Seguono distanziate le ripartizioni America meridionale (1.559.591) e America settentrionale e centrale (451.186).

 

-A Norimberga è di nuovo operativo lo sportello del Comites rimasto chiuso per trasloco. È aperto al pubblico tutti i giovedì mattina dalle 9. 00 alle 13.00. La nuova sede si trova nella Allersberger Straße 185 F. I connazionali possono prenotare un appuntamento telefonando durante l’orario di ufficio allo 0911-47899308, oppure inviando una email a: segreteria@comites-no-rimberga.de.  

 

-Delio Miorandi comunica: per vedere il video relativo la scheda sulla sua vita messo in onda in occasione del Bürgerpreis a lui assegnato, premere su

https://www.dropbox.com/s/q5evjm5vimtr1um/Lebenswerk-Delio-Miorandi.mp4?dl=0

 

-Erfahrene Dozentin erteilt Privatunterricht in Italienisch oder Deutsch

Docente di lunga esperienza impartisce lezioni private in italiano e tedesco

0175-95 09 063, Angelini-Wendland@t-online.de

 

-A partire dal prossimo semestre invernale, l'Università di Colonia offre in collaborazione con l'Università degli Studi di Firenze il corso di laurea triennale "Diritto tedesco-italiano". Il corso si rivolge principalmente a candidati all'esame di maturità che parlano italiano, che desiderano studiare legge nonché svolgere il primo esame di Stato in Germania e conseguire la Laura Magistrale in Giurisprudenza italiana e tedesca in Italia. Il programma si basa sul  corso di laurea franco-tedesco offerto all'Università di Colonia da oltre 25 anni. Per informazioni, consultare l'opuscolo in Internet: www.jura.uni-koeln.de/zib.  

 

-A Berlino è stato recentemente consegnato a Delio Miorandi il Deutscher Bürgerpreis, prestigioso premio, quest’anno dedicato al tema dell’integrazione, che esiste dal 2003 con lo scopo di valorizzare il mondo del volontariato. Vedi al sito: http://www1.wdr.de/resources/img/base/spacer/16.png

 

-Ho appena lincato nell'articolo da me scritto sui festeggiamenti per i 50 anni della Missione Cattolica Italiana di Kempten il libretto illustrativo pubblicato per l'occasione. Cliccando nel resoconto "libretto illustrativo" si potrà vedere il libretto nella sua versione integrale. Ci scusiamo per qualche imprecisione, specie in alcune didascalie! Unisco il link dell'articolo e quello del libretto:

http://www.aclibaviera.altervista.org/M.C.I.50.16/50.M.C.I.KE.htm

http://www.aclibaviera.altervista.org/M.C.I.50.16/Buch.50.pdf

 

-Un video di Mario Tamponi su „La luce“ a questo link: https://www.youtube.com/watch?v=meFZP6xty-c&feature=youtu.be

 

-Raffaele Iaria, redattore di Migrantes Online, è stato riconfermato delegato per i giornali esteri aderenti alla Fisc, che sono: il settimanale “Corriere degli Italiani” (Svizzera), il mensile “Corriere d’Italia” (Germania) – che ha anche una versione online al sito www.corritalia.de -,  il mensile “Migranti press” (Fondazione Migrantes) che ha anche un quotidiano online al sito www.migrantesonline.it , il bimestrale “Nuovi Orizzonti Europa” (Belgio, Francia, Lussemburgo) e il settimanale on line “Webgiornale.de” (Germania).

 

-Lutto. L'Intercomites Germania, dopo aver appreso del grave lutto che ha colpito il cav. Stefano Lobello per la scomparsa del figlio Sergio, si unisce al dolore della famiglia. Il cav. Lobello è stato per tantissimi anni Presidente del Comites di Francoforte e Coordinatore dell'Intercomites Germania. A lui anche le nostre più vive condoglianze.

 

-Lo Stadtarchiv di Monaco di Baviera cerca italiane e italiani arrivati in città nei primi anni '60 attraverso il Centro di emigrazione di Verona. Maggiori informazioni sul sito: http://www.migration-bewegt-die-stadt-blog.de/?p=155

 

-A Mannheim è deceduto Mario Perrone. Condoglianze ai familiari. “Mario, uno dei primi italiani giunti in Germania, è sempre stato vicino alle esigenze dei connazionali residenti nella zona di Mannheim. Per tantissimi anni – nota l'Intercomites - è stato presidente del Comites locale ed ha lottato a spada tratta contro la chiusura dell'agenzia consolare”.

 

-È disponibile il nuovo numero di “Bella Ciao”, periodico degli italiani in Belgio. Tema al centro di quest'ultima uscita il lavoro, il principale motore di movimenti migratori i Belgio. Tra gli articoli pubblicati, un approfondimento sui risultati del questionario formulato dal Comites Bruxelles-Brabante-Fiandre sui servizi consolari.

 

-Ha preso il via #ItaliaIn, nuova campagna di comunicazione sui canali social della Farnesina, dedicata alle attività delle Ambasciate e Consolati.

Le storie e i volti dell’Italia nel mondo raccontata attraverso immagini, video e infografiche. Segui su Facebook (@ItalyMFA.it) e Twitter (@ItalyMFA).

 

-Don Carlo De Stasio è stato confermato coordinatore nazionale delle Missioni Cattoliche Italiane in Svizzera. Sacerdote della diocesi di Tivoli don De Stasio è dal 2004 missionario prima nella Mci di Baden-Wettingen e successivamente a WinterThur. Nel 2012 ha sostituito, come coordinatore nazionale delle MCI in Svizzera, Mons. Leandro Tagliaferro. In Svizzera attualmente sono presenti 46 Missioni Cattoliche di Lingua Italiana nelle quali operano 51 sacerdoti.

 

-Nuove "Iniziative a Monaco e dintorni" sono disponibili sul mio calendario: www.cumani.eu/calendario.html. Neue Veranstaltungen sind unter www.cumani.eu/calendario.html zu finden. Claudio Cumani - München http://www.cumani.eu

 

-La Farnesina è su Facebook! Dopo Twitter, Youtube, Flickr e Telegram, si apre una nuova finestra sulla politica estera italiana. Continua un percorso ricco di storie e di persone che ogni giorno nel mondo difendono gli interessi e i valori dell’Italia, assistono i connazionali, sostengono le imprese italiane all’estero, lavorano per la pace e la sicurezza internazionale, costruiscono progetti di sviluppo.

 

-L’Ufficio culturale del Consolato di Francoforte ha ideato una nuova rubrica: “Anteprima”. Una serie di interviste “in anteprima”, curate e realizzate da Michele Santoriello, con i nostri prossimi ospiti a Francoforte sul Meno che potrete leggere anche online su: http://www.ilmitte.com/category/notizie-francoforte/.  La prima   intervista alla scrittrice Chiara Gamberale.

 

-È disponibile su Vimeo (all'indirizzo: https://vimeo.com/172116421) il film documentario “The Italian way” del regista Luigi Maria Perotti che illustra la storia di tre giovani connazionali che, dopo aver affrontato la prova dell'espatrio, si sono stabiliti all'estero affermandosi con successo nelle rispettive professioni.

 

 

-Francoforte. Stiamo cercando persone disposte ad accompagnare i nuovi arrivati dall’Italia per le necessarie iscrizioni, disbrighi agli sportelli, compilazioni di formulari, insomma per tutte le pratiche necessarie ai primi passi in Germania. Le spese vengono coperte e l’organizzazione può certificare il lavoro svolto per il curriculum ed offrire ai nuovi collaboratori l’accesso a corsi di qualificazione. Per ulteriori informazioni rivolgersi a Calogera von Auw (Caritas di Höchst): calogera.vonauw@caritas-frankfurt.de, tel. 069 314088-0

 

-Colonia. Recentemente sono cambiati gli orari di Radio Colonia. Info su: http://www1.wdr.de/radio/funkhauseuropa/programm/sendungen/radio-colonia/speciale/work-in-progress-radio-colonia-100.html  o su facebook: https://www.facebook.com/radiocolonia.funkhaus

 

* Sul sito web www.iicColonia.esteri.it  si trova non solo una versione ampia, illustrata e sempre attuale del programma dell’IIC, ma anche tante informazioni sui corsi di lingua, la biblioteca e tutte le altre attività dell’Istituto.  Ci sono anche informazioni su altre manifestazioni italiane in  NRW e in Assia. 

 

 

* Die aktuelle Information über eine mehrsprachige Anlaufstelle (in 7 Sprachen) für Erstinformation an EU Bürger. Es kann sicherlich bei Gelegenheit nützlich sein… MIA – Multinationale Informations- und Anlaufstelle für EU-Bürger/innen

Caritasverband Frankfurt e. V. / Diakonisches Werk für Frankfurt

Rechneigrabenstr. 1, 60311 Frankfurt am Main. Telefon: 069 - 29 82 - 6250

juergen.muehlfeld@caritas-frankfurt.de, www.caritas-frankfurt.de.

 

Francoforte/Offenbach – Il sig. Vito Moretta fà il servizio di corrispondente consolare presso la Mci di Francoforte (Bettinastr. 26, ogni martedì dalle 18,00 alle 19,30) ed a Offenbach. Per informazioni: 0176 38966704.

 

* A Coblenza è stata recentemente fondata l’ALCI e.V. (Associazione di lingua e cultura italiana). Il presidente è Vito Contento, i vicepresidenti Benedetto Intini e Maddalena Artina, la segretaria Fabrizia Benedetto. Il recapito è presso il Presidente (Silberstr. 2, 56077 Koblenza). È aperta a tutti quelli che ne condividono gli scopi. Per ulteriori informazioni: info@alci-koblenz.de, www.alci-koblenz.de. 

 

* Ingolstadt. Il Patronato INCA/CGIL ha aperto una sede presso la Bürgerhaus Nueburger Kasten alla stanza 02 del piano terra in Fechtgasse 6, con i seguenti orari: lunedì 13:00-19:00, mercoledì 13:00-19:00, venerdì 8:30-10:30, sabato 10:00-12:00. Per appuntamenti ed informazioni tel.0841 / 84 13 05 28 38.

 

* A Colonia sono riprese le dirette televisive di TeleVideoItalia, la web tv pensata per gli italiani all'estero (www.televideoitalia.info). L'emittente affronta una vasta gamma di temi, dalle notizie alla musica, dal turismo alla vita all'estero, la cucina italiana etc.

 

* È stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il decreto del Ministero degli Esteri che istituisce un Consolato onorario a Saarbruecken. Il decreto è datato 20 maggio. Vi si stabilisce l’istituzione “in Saarbruecken di un Consolato onorario, posto alle dipendenze del Consolato Generale d'Italia in Francoforte, con la seguente circoscrizione territoriale: il Land Saar”.

 

* Video sulla Mci di Dotmund, dal punto di vista sportivo. Basta cliccare su

http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit/lokalzeit-aus-dortmund/videodasherzschlaegtfuerjuveunddenbvb100-videoplayer_size-L.html  

 

* La sede del Comites di Saarbrucken ospita una permanenza consolare quindicinale. Un funzionario è presente (nella Feldmannstrasse 26, tel. 0162 265 61 92) dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 16:00. Le date sono rese note mensilmente sulla pagina Web del Consolato in Francoforte. Per avere informazioni si può chiamare dal martedì al venerdì dalle 12.00 alle 13.00 al numero 069/ 7531117. Alla permanenza consolare si possono ritirare documenti già richiesti per posta alla Sede centrale, consegnare le richieste di rilascio di Carta d’Identità e ottenere sul posto una serie di certificazioni consolari.

 

* Spiele-App „Lern Deutsch“: Stadt der Wörter. Eine neue Lern-App führt Deutschlerner durch eine „Stadt der Wörter“: Wie bestellt man auf Deutsch ein Bier? Welche Obstsorten kann man im Supermarkt kaufen? Und was sieht man bei einer Stadtrundfahrt? Im interaktiven Austausch mit anderen Spielern vermittelt die App einen Wortschatz auf dem Niveau A1/A2. Die App „Lern Deutsch“ kann kostenlos heruntergeladen werden.

mehr https://www.goethe.de/de/spr/ueb/led.html?wt_nl=21mdi1502

 

* È operativo l’Osservatorio per l’Emigrazione Italiana nel Mondo (O.E.I.M.). È coordinato da gruppi d’esperti che fanno capo a Comitati presenti negli Stati appartenenti a un determinato continente. L’O.E.I.M. prevede anche diretti contatti con i Com.It.Es. e col CGIE. I settori di pertinenza sono molteplici e vanno dall’economia, al settore previdenziale, cultura, media e made in Italy. Gli interessati sono invitati a prendere contatto con: redazione@corrierepl.it.

 

* Dal 1° gennaio 2015, per i cittadini italiani iscritti all'AIRE e pensionati nei rispettivi paesi di residenza, l'IMU è stata modificata. La loro abitazione in Italia (una sola unità immobiliare) viene considerata prima casa, purché non risulti locata o in comodato d'uso. Per loro anche le imposte comunali Tari e Tasi sono applicate, per ciascun anno, in misura ridotta di due terzi. Sembra che diversi comuni non hanno ancora recepito questi cambiamenti legislativi.

 

* Consolato onorario a Norimberga. È stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 26 novembre scorso il decreto ministeriale che istituisce un Consolato onorario a Norimberga. Il Consolato onorario è posto alle dipendenze del Consolato di Monaco di Baviera e sarà competente nella circoscrizione terriroriale Regierungs Bezirk, Mittelfranken e Oberfranken (Franconia superiore e centrale).

 

* La Biblioteca dell’emigrazione “Dino Buzzati” è su Facebook. È possibile scoprire le novità, gli eventi e conoscere i nuovi volumi sul mondo delle migrazioni. Cliccando “mi piace” sulla pagina dedicata si avrà la possibilità di conoscere quotidianamente le novità della biblioteca dell’Associazione Bellunesi nel Mondo. Questo il link diretto: www.facebook.com/biliotecaemigrazione

 

* Il Maie ha scelto come sede europea la città di Stoccarda sia per la sua importanza, sia per la sua posizione centrale nel continente. La sede del Maie Europa si trova al seguente indirizzo:   Mittlere Sackgasse 3 - 71332 Waiblingen ed ha il numero di telefono 0049 (0) 7151 - 9760004. Nella sede a Stoccarda si è già svolta la prima riunione di Anna Mastrogiacomo, vice coordinatrice del Maie Europa con un gruppo di collaboratori sui Comites

 

* Wolfsburg: l’Agenzia Consolare si è trasferita nella Goethestrasse 52. Nulla è cambiato negli orari di apertura, né per i numeri di telefono. L’Istituto Italiano di Cultura, come previsto dal piano della Farnesina, ha chiuso il 30 settembre 2014 per essere “trasformato” nell’ufficio culturale dell’Agenzia.

 

* Una guida per i nuovi arrivati in Germania a questo link: http://www.diakonie-rwl.de/index.php/mID/0/lan/de/xtra/fdeb52fa5f8a5946d2f4bfb9feb1f78e/msg/e4cb3faa83eb45927e39ccb4bd5c16b7/pointer/0412358cccb3c7c61981aad3df406d72/itt/Leben_und_Arbeiten_in_Deutschland_/index.html

 

 

* In vigore i nuovi diritti consolari. Passaporti: oltre al costo del libretto (euro 42,50) si dovrà pagare un contributo amministrativo di euro 73,50, per un totale di euro 116,00. Parimenti la tassa annuale di euro 40,29 viene abolita. Domanda di riconoscimento della cittadinanza italiana: il nuovo importo è di euro 300. 

 

* Promosso dai Centri Studi CSER e IDOS, presentato a Roma il “Portale Romano sulle Migrazioni”. Per informazioni: CSER: +39 06 5897664, cser@cser.it; IDOS: tel. +39 06 66514345 (interno 1 o 2), idos@dossierimmigrazione.it    - www.dossierimmigrazione.it. 

 

* Ecco la trasmissione video sulla presentazione del Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo, avvenuta presso la Fondazione Migrantes a Roma http://www.italiannetwork.it/video.aspx?id=1822. Il volume si articola in 1.500 pagine con oltre 700 articoli, 160 box di approfondimento, 17 appendici monotematiche, 500 illustrazioni a colori e in bianco e nero, fatto da 169 autori

 

* L'Associazione Internazionale "Pugliesi nel Mondo" cerca nuovi contatti e aggregazioni. Per maggiori informazioni: segreteria@puglianelmondo.com,

www.puglianelmondo.cpom, www.youngapulians.net, Telefax +39 0803433383 - +39 3498836622 - +39 3316206059

 

* E’ on line la nuova versione del programma Banca Dati Trattati internazionali (ATRIO), raggiungibile dalla homepage del portale del Mae, nonché dall’indirizzo http://atrio.esteri.it. La consultazione on line dei dati e dei testi relativi agli Accordi vigenti in Italia permette infatti un minor ricorso agli archivi cartacei facilitando l’attività quotidiana.

 

* L’Agenzia Umbria Ricerche incentiva la partecipazione di soggetti umbri (imprese, università, centri di ricerca) ai programmi di ricerca e sviluppo nell’ambito di Horizon 2020 e/o di altri programmi europei. Chi è interessato a collaborare potrà ottenere un premio fino a 5.000 euro compilando il questionario al sito http://www.brainbackumbria.eu/questionario_apre.php o scrivendo all’indirizzo info@brainbackumbria.eu, allegando il curriculum vitae

 

* Il coordinatore europeo del Movimento Associativo Italiani all’Estero (Maie) Gian Luigi Ferretti, ha chiamato Angela Pantano di Goeppingen (Germania) a fare parte del Consiglio direttivo del coordinamento europeo del movimento.

Su proposta di   Anna Mastrogiacomo, coordinatrice Maie in Germania, Ferretti ha inoltre nominato Anna Maria Castiello Coordinatrice di Stoccarda.

 

* Edita dai Com.It.Es. di Colonia e di Dortmund, con il Patrocinio dell’Ambasciata, è a disposizione la guida “Primi passi in Germania”. Da come ci si iscrive all’anagrafe tedesca, alla ricerca di una casa o di un lavoro, ai corsi di lingua tedesca al sistema sanitario, dal sistema scolastico alla rete Consolare, il manuale fornisce le informazioni più importanti necessarie ad un primo orientamento ed inserimento nel sistema tedesco. Curata dalla giornalista Luciana Mella, la guida è scaricabile da: www.comitescolonia.de  e www.comites-dortmund.de. 

 

* L’Associazione Bellunesi nel Mondo si è fatta carico di un nuovo progetto “L’emigrazione nelle fotografie”. Un archivio fotostorico digitale in cui indicizzare tutte le immagini dedicate al mondo dell’emigrazione. Non viene richiesto l’originale, ma la sua scansione digitale (in alta qualità) corredata da una didascalia in cui viene riportato l’anno e una breve descrizione dell’immagine. Per chi avesse difficoltà nel digitalizzare la fotografia saranno gli stessi uffici ABM a curare la trasformazione. Inviare le foto a: redazione@bellunesinelmondo.it, o per posta “Associazione Bellunesi nel Mondo” via Cavour, 3 - 32100 Belluno.

 

* Francoforte - La newsletter dell'Istituto Italiano di Cultura è scaricabile dalla Homepage   www.iicfrancoforte.esteri.it. Con "Gli eventi" si informa in anticipo delle manifestazioni culturali organizzate ogni mese a Francoforte e nelle altre città dell'Assia, Renania-Palatinato e Saarland.

 

* Düsseldorf -  Si chiama "Italia altrove" la nuova associazione sorta a Düsseldorf. Animata da un gruppo di donne italiane, l’associazione ha come scopo quello di incontrarsi per "fare cultura italiana insieme". Tra le attività già avviate, incontri con scrittori italiani per parlare e discutere dei loro libri. Per prendere contatto inviare una email a: info@italia-altrove.com. 

 

* "Dvakuna”. Enrico Sartori (Udine) - clarinetti e saxofoni. Barbara Wolf (München) - voce, testi e fisarmonica. Il duo propone un repertorio di musiche assai vasto: klezmer, balcanico, chanson, nonché musiche italiane. Inoltre abbiamo un programma completo sui testi e le musiche di Brecht/Weill. Noi siamo disponibili per concerti. sartorienrico@libero.it,  info@binario11.de

 

* In occasione del 50 anniversario della Cappella Italian sul Colle del Leitenberg a Dachau, il Comites di Monaco di Baviera ha curato una pubblicazione sulla storia del monumento, frutto del lavoro di ricerca - in archivi italiani e tedeschi - del presidente del Comites, Claudio Cumani. Il volumetto, in italiano e tedesco, è introdotto dai messaggi dell'Ambasciatore italiano in Germania, Ezio Menzione, e della direttrice del Memoriale dell'ex Campo di Concentramento di Dachau, Gabriele Hammermann. La pubblicazione può essere richiesta al Comites o venire scaricata da www.comites-monaco.de/documentazione/ReginaPacis.pdf

 

* La Rete Diplomatica: sul sito internet del Ministero degli Affari Esteri in evidenza le sedi all’estero, con i recapiti di Ambasciate, Consolati e IIC. Alla pagina http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/LaReteDiplomatica/  anche i grafici con l’articolazione delle   sedi per tipologia e distribuzione geografica

 

 

* Il film documentario Monaco, Italia. Storie di arrivi in Germania è disponibile in DVD acquistabile su  Amazon Germania  o  scrivendoci. È stato presentato in anteprima mondiale il 4 ottobre al Vancouver International Film Festival in Canada e in anteprima europea a fine ottobre presso lo International Film Festival di Hof in Germania. Info: www.alpenway.com/monacoitalia, www.alpenway.com/santacecilia. info@alpenway.com.

 

* Il Sindaco di Palermo, Leoluca Orlando, mi ha dato incarico di coordinare il servizio per gli italiani all'estero del Comune di Palermo. Per me é un grande onore tornare ad occuparmi per il Comune di Palermo di italiani all'estero e pertanto vi prego volermi aiutare con proposte, idee e iniziative, ma anche facendo conoscere questo servizio a quanti più connazionali possibili.  Roberto Mazzarella, r.mazzarella@comune.palermo.it, tel.  +39 3389461292.

 

* Il film documentario “Monaco, Italia. Storie di arrivi in Germania”

è disponibile in DVD,  acquistabile su  Amazon Germania, presso la libreria italiana  ItalLibri  o  scrivendoci. Per saperne di più: info@alpenway.com,

www.alpenway.com/monacoitalia.

 

* Il Corriere di Puglia e Lucania nel Mondo www.corrieredipugliaelucania.it,  ha creato la rubrica Osservatorio per gli italiani nel mondo, frutto di una coordinata sinergia tra il Direttore Editoriale Antonio Peragine e persone con un'esperienza sul fronte dell'Emigrazione di lunga data. "Ora che la strada è aperta - è l'appello rivolto a tutti i pugliesi nel mondo - non resta che portarla avanti con la diretta partecipazione di tutti".

 

* La Migrantes segnala il sito da cui si può scaricare il manuale europeo in tema di diritto d’asilo e di immigrazione, strumento utile per gli operatori del settore: http://fra.europa.eu/sites/default/files/handbook-law-asylum-migration-borders_it.pdf

 

* Il quotidiano italiano online di turismo Umbria Touring (www.umbriatouring.it)  è ora disponibile anche in tedesco. Segnaliamo anche  il prestigioso premio giornalistico "Raccontami l'Umbria" che viene assegnato ogni anno ai migliori articoli che si occupano del "cuore verde d'Italia". (www.umbriatouring.it) che nei siti della Camera di Commercio di Perugia (http://www.pg.camcom.gov.it/ ) e del Festival del Giornalismo (http://www.festivaldelgiornalismo.com/menu/concorsi).

 

* È uscito “La forma del futuro”, il secondo ebook di Cristina Rocchetto, ex italiana in Germania, dedicato al tema dell’integrazione scolastica http://www.circolovirtuoso.net/ebook.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=61&category_id=1. Il primo, "Appartenenze straniere",   è presentato in Internet a questo link: http://www.circolovirtuoso.net/saggistica.html?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=28&category_id=8  

 

* Senato - I componenti del Comitato per le questioni degli italiani all'estero sono: Presidente Micheloni Claudio, Pd; Vicepresidenti Dalla Tor Mario, Pdl e Zin Claudio, Scpi; Segretario Arrigoni Paolo, Ln-Aut; Membri Di Biagio Aldo Scpi,   Endrizzi Giovanni M5s, Fabbri Camilla Pd, Giacobbe Francesco Pd, Longo Fausto Guilherme Aut (Svp, Uv, Patt, Upt) Psi, Manassero Patrizia Pd, Pagano Pippo Pdl, Pegorer Carlo Pd, Susta Gianluca Scpi, Turano Renato Guerino Pd.

 

 

* Procure - Da quando i consolati non fanno più procure il cittadino che ne avesse bisogno deve preparare la procura, far fare la traduzione da un interprete e fare autenticare la firma da un funzionario tedesco: direttore di scuola o impiegato del comune che in genere non vogliono niente. Si può fare autenticare anche da un notaio,  ma costa 12 €. Per la zona di Düsseldorf, il sig. Giuseppe Tizza, interprete legale riconosciuto dallo stato, può fare le procure: gtizza@gmail.com

 

* Berlino - Invio il link di un mio ultimo articolo sulla nuova immigrazione dei "cercalavoro, indignati e nuovi precari creativi". Edith, pichler@uni-potsdam.de http://migration-boell.de/web/migration/46_3602.asp.

 

* No alla parola "clandestino" - Raccogliendo la sollecitazione di Carta di Roma e la storica battaglia della Presidente Laura Boldrini, l'agenzia di stampa AdnKronos annuncia che i suoi lanci non conterranno più la parola “clandestino” riferita alle persone immigrate. Per il Direttore Marra “l'uso di un linguaggio corretto è sempre importante e ancora di più quando si tratta di fenomeni come l'immigrazione, su cui è facile alimentare paura, xenofobia e razzismo”.

 

* Nell'ambito delle guide di orientamento per chi arriva dall'Italia, stiamo cercando di allestire degli elenchi con indirizzi di strutture con personale in lingua italiana. A tal fine abbiamo allestito un documento online a cui si può accedere direttamente a sui cui si possono aggiungere i nominativi.

https://skydrive.live.com/redir?resid=F600B5AA266B0ECD!136&authkey=!ALRjNdkkeYMvAlw. Salvatore Faraci www.ideainfos.eu

 

* Si chiama The job of my life il nuovo progetto di cooperazione messo a punto dai Ministeri del Lavoro italiano e tedesco per contrastare la disoccupazione e favorire l’incontro fra domanda e offerta all’interno del mercato del lavoro europeo. Gli eventi che daranno la possibilità di candidarsi per lavorare in Germania si svolgeranno fra febbraio e aprile nelle seguenti città italiane: Roma, Napoli, Milano, Bologna, Torino, Genova, Bari, Lecce, Padova, Verona, Catania, Palermo, Cosenza, Reggio Calabria. Info: http://www.ideainfos.eu/

 

* Segnaliamo un link per imparare le lingue http://dalia.cilta.unibo.it/file.php/1/Documenti_per_gli_studenti/Imparare_le_lingue_Consiglio_d_Europa.pdf

 

 

* È on line la nuova "Guida per gli italiani all’estero - Diritti e Doveri", aggiornata ed integrata. Il documento costituisce uno strumento di immediata consultazione per il cittadino che trasferisce la propria residenza all’estero. In particolare sono state aggiornate le sezioni riguardanti i documenti - carta d’identità, passaporto, patente di guida -, il trattamento previdenziale e l’assistenza sanitaria. La guida è disponibile sul sito http://servizidemografici.interno.it/  nella sezione Aire.

 

* Benvemuti in Garmania. La vuoi visitare o vi cerchi lavoro? Ecco un sito che ti aiuta: http://www.rom.diplo.de/Vertretung/rom/it/01/Willkommen.html

 

 

* Buongiorno da Amburgo, sono l'ideatrice di Franz io ti amo, un blog che, con precisione tedesca e passione italiana, racconta storie e tendenze tra i due Paesi.

www.franziotiamo.it è un sito di un'italiana all'estero per gli italiani all'estero, e che ha senso solo se tanti connazionali da tutta la Germania leggono e contribuiscono, raccontando le proprie esperienze e fornendo nuovi spunti. Tschüß! Erika Musso

 

* Ho visitato il sito e l'ho trovato estremamente interessante e utile per gli Italiani che vivono in Germania, vorrei porre all’attenzione dei lettori la nostra radio dedicata alla musica Italiana, si chiama Goldenradio Italia, www.goldenradio.it. Lanfranco Lamarina

 

* Francoforte - Un viaggio oltre il confine: è l’ultimo film di Antonio Balbi, artista italiano di Francoforte. “Un viaggio da percorrere insieme in un prossimo futuro”, scrive. Per informazioni: artebalbi@hotmail.it, www.pontesulmeno.org, 

http://www.youtube.com/watch?v=4RXGlbUhE1M&feature=related.

 

* L’Unesco ha riconosciuto come 'Patrimonio dell’Umanità' la miniera di Marcinelle in cui persero la vita 262 minatori, tra cui 136 italiani. “L’Unesco rende omaggio all’emigrazione e al valore del lavoro”, commenta Laura Garavini .

 

 

* Intervista-video a Razzi: „Io non cederò mai alle offerte“

http://tv.repubblica.it/copertina/razzi-idv-cosi-berlusconi-voleva-comprarmi/53222?video